▼Twitter（X）より
弥助が鎌倉時代の金色の鎧を着ている設定です。不適切な時代設定に加え、船から降りたばかりの外国人が、屋敷と同じくらいの価値がある鎧を身につけているなんてあり得ません。（大名でさえそんな鎧を手に入れることができない場合もありました）。さらに、武器が兜を貫通している描写や、桜が咲いてい… https://t.co/x283DYs4hg
— Dr. Alaric Naudé (@Goryodynasty) January 27, 2025
弥助が鎌倉時代の金色の鎧を着ている設定です。不適切な時代設定に加え、船から降りたばかりの外国人が、屋敷と同じくらいの価値がある鎧を身につけているなんてあり得ません。（大名でさえそんな鎧を手に入れることができない場合もありました）。さらに、武器が兜を貫通している描写や、桜が咲いている中でスイカが登場するなど、全てを間違える才能には驚かされます。
注記: スイカ（Citrullus lanatus）と桜が同じ季節に見られることは決してないという事実に加え、スイカは江戸時代（1603年～1868年）に日本に導入されました。オランダ商人または中国を通じて持ち込まれたと考えられています。したがって、戦国時代にスイカが登場するのは非常に間違っています。
この記事への反応
・すべてのゲーム画面にケチがつくゲーム
・世界よ、これが「何人もの歴史家、専門家を雇い、史実を検証し、歴史に忠実に忠実に作った作品」だ
……特定イデオロギーに忠実に作った作品じゃねーか🤡
・アサクリは所詮ゲームだから
弥助が大名になろうが将軍になろうが
日本人の西洋文化圏をベースにした仮想戦記とかと同じでどーでも良いんだけど
なんだかこれをベースに他所様の文化に所有権主張してくるアホは嫌いだな
自分達に文化的積み上げがないのは
自業自得なのによくもまぁ
・さりげなく黒人にスイカという悪意。日本の時代物ならワンチャン誤魔化せるということなのか?
・この人の意見にゲームなんだから〜と茶化す馬鹿が日本人にもいることがまずドン引き。この作品の1番の問題は、「史実に忠実」として打ち出して、海外で「偽の日本史」を広めて史実を塗り替えようとしてるってことだ
・そういう滅茶苦茶を楽しむ気でいる
・全てのローカライズで「これはファンタジーであり史実ではない」とはっきり付け加えれば済むものを、頑なにそうしない姿勢は糾弾していかなければならない
・日本の専門家が監修して正確な歴史を描いたって言う割にこれやもんな
どこまでやらかすんだ・・・
そこらじゅうでヒップホップ流しとけ
エチオピアとコンゴとフランスの場所当てろって地図出されたって分からんだろ？それと同じ事
発売延期できれいに修正されると残念だったので
これでよし
パリ五輪の柔道のフランス代表とか見ると信じちゃいそうな嘘だなｗ
ちな本当はカトリックが約80%イスラムが約7%
アフリカ系が46.6%でアジア系も１５％いるから欧米系よりアフリカ人が多いのは本当やな
今回探す遺産は「エデンの林檎」ならぬ「ナミビアのスイカ」なのかもしれない
日本は黒人奴隷貿易のアジア最大拠点だったからな？
なら中継地の中国に黒人居ないとか事実を指摘する奴はネトウヨやぞ？
既に伝わってはいますがほぼ栽培されていなかったみたいです
わざとなのか？
開発がアホだからか？
日本人による黒人差別のレッテルを貼る風刺をしてるんだろうな
その専門家は多分日本人ではないんだろうね
歴史に詳しくない日本人でも「変だ」と気づくような箇所が多すぎる
自画自賛したポイントすらろくにできてないから嘲笑されるのだ。
これはユーザーからの報告入ったら修正入りそうだけど、それ以上に製品版までに大量のチェックが必要だったりするのかね
開発終盤で追加募集した専門家は中国人もしくは中国在住を希望してたぞ
日本人と黒人両方馬鹿にするためだろうな
その時代にその国に存在しないスイカを何故か出したってところが火にガソリンて感じ
買わないけどね
wikiにあるぐらいタブーだったわ
ＵＢＩどんだけヘイト集めるんやｗ
流石にこれは文化に疎くても「デカすぎんだろ」って思うだろ
つまり時代考証が足りてないとか以前に、やっつけ仕事で作ってるゲームなんじゃねーかな
同人ゲームレベルなんだろ
もちろん、現在これをストレートに表現すると人種差別です。
なるほどなあ
戦国なら瓜を食ってたはず
「俺らが史実ってヤツを教えてやんよ」とドヤぁするからこうなる。
言ってないぞ。
日本向けにはフィクション要素もあるかもしれない(ゴニョゴニョ)で逃げて、海外向けには何も訂正してない。
最近も予約再開のストアページで弥助を日本では兵、他の言語では伝説の侍とか表記したりと全く反省してない。
中身はもう別物でしかも腐ってる
フィクションのファンタジーと史実とかほざいてる現実を元にしたゲームを同一で比較するあなたの頭の心配しますけど
これ主人公や本編のストーリーはフィクションでも他の部分の歴史設定は忠実なのが売りなんすよ笑
それで日本の生活様式や四季どころかトラロープ、ガードレールとまともなところがねえんだよ
日本だけな上にそれも途中からまた史実とか言い始めたぞ
どっちも歴史修正主義同士で意気投合したんでしょ
薊之、
フィギュアスケートの日本女子が悪く、
言われたのが、悪く言われたら良くなる？
みたいな、令和東京五輪東京湾と、
フランス五輪セ―ヌ川、トライアスロン、
医療薬、フランス大統領とアフリカ𓃡
和風の建築物があるけどまったく日本に見えない不思議
春スイカあるにはあるが当時収穫は熊本のみで小玉
参考にしたのは日本に居たことのある中国人の話
日本に居たことすらないに決まってるだろこれw
適当言ってんなー
クソほど売れとるな
steamとかでは全然売れてないのに不思議
なんだろうなｗ
普段ゲームやらない連中にもとっくにバレてるって事だろ
鎧の金色も、まあそういう変てこカラーカスタマイズはよくあるもんだし
マクワウリだったら全然有りだし信長も食ってたっぽいけど