▼Twitter（X）より
【話題】京都の某観光地にて“最強の張り紙”が見つかる
— 滝沢ガレソ (@tkzwgrs) October 29, 2024
・これ頭いいな
・うちも真似させてもらうわ
・「外国人はダメ」とは書いてないから差別にもならない
・今本当に外国人観光客ヤバいもんな…
・これが京言葉を産んだ土地の“おもてなし”か#オーバーツーリズム#外国人観光客 pic.twitter.com/b9NGZzEgok
この記事への反応
・ちゃんと日本語の理解できる外国人だけが入店できるという訳ですね
・Googleレンズで貫通するやつおるだろっていうのいるけどそれに至らない「自分をお客様と信じて疑わない疫病神のバカ」を弾くという篩でしかないので問題ない
・外国人はダメじゃなく日本語読めない客はダメだからな
店の負担を考えると日本語通じる客に限定するのは仕方ない
・京言葉は外国語でも表現できるのな
・日本語読める外国の方の心情が気になる。。
日本語読めるし、ラッキーなのかな。読めない方はお断りの姿勢について、どうだろう。
・天才過ぎる
日本語読めればルール位分かるかもしれんしね
・ぶぶ漬けに通づるものがあるな。さすが京都
・さすが京都。恐ろしいところです。
さすが京都！
知能が低いって可哀想
中国語で書いてる満席が嘘だってことはすぐバレるよ
こんなの頭いいといってるやつの頭が残念
小さく書いてある方が間違ってんじゃね？て思うんじゃないかなぁ
間違って掲示してたとか
日本語で入店してくださいは店員に確認白という意味で席が空いていますという意味ではないから大丈夫とか
屁理屈で通すつもりなのかな
外国人観光客が英文解説つきで全世界に拡散させたら面白そうではある
これを諸国訳しなさい
日本人客でも断る昔からある慣習