アニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」ティザーPVが公開
↓
↓
ロシアニキ達
「アクセント酷すぎぃ！！」
この記事への反応
・マジでコメント欄でボコボコに苦言呈されてた
・日笠もシンフォギアで英語の歌酷すぎて何言ってるかわからないって言われてたな
・ロシア語わかるスタッフおらんなったのか
・こんなもんイヤミのおフランス語みたいなもんやろ
雰囲気や
・こんなに言うってことは、本当にロシア語が下手なんやろな
・ロシア人が理解できないロシア語は草
・これじゃときどき変な言語でなんかぼそっと言うだけの女じゃん
・外国人に日本語喋らせるようなもんだしな
・日本でやってんだからそれなりで良いんだよ
・せっかくジェーニャっていうロシア生まれの声優いるんだからそっち使えば良かったのに
す、すみぺ…
呪術廻戦 26 (ジャンプコミックスDIGITAL)posted with AmaQuick at 2024.04.02芥見下々(著)
集英社 (2024-04-04T00:00:00.000Z)
￥502
葬送のフリーレン (13)posted with AmaQuick at 2024.04.02山田 鐘人(原著), アベ ツカサ(イラスト)
小学館 (2024-04-17T00:00:01Z)
￥594
ウマ娘 プリティーダービー マチカネタンホイザ 1/7スケール プラスチック製 塗装済み完成品フィギュアposted with AmaQuick at 2024.04.02ファット・カンパニー
ファット・カンパニー (2025-01-31T00:00:01Z)
￥28,298
ねんどろいど ブルーアーカイブ Blue Archive 聖園ミカ ノンスケール プラスチック製 塗装済み可動フィギュアposted with AmaQuick at 2024.04.02グッドスマイルカンパニー
グッドスマイルカンパニー (2024-09-30T00:00:01Z)
￥6,132
しかしそこに拘る訳ではないんだよな俺的には(￣ー￣)
アーニャちゃんという銀髪美少女でお釣りがくるからな( ´◡‿ゝ◡`)v
プリン、自害しろ
気になる奴向けには、たぶん吹き替え版とかあるんじゃね？
アンチ乙
すみぺが愛してるのはソ連だから
やたら口汚い時点で分かるだろ、そういう手合いだよ
そう、今のロシアには関心無いからな
あくまでもソビエトとレーニンとコサック騎兵隊を愛でるのに特化した人だ
それがジェーニャって人やろ
単純に演技はへた
主役で使えるレベルじゃない
ジェーニャさんね
アキバ冥土戦争にも出演してた
Youtubeのディアナチャンネルの人に喋ってもらえば良いと思う
本場の喋りはディアナに任せろ
レイシストだから
ロシア語のアクセント＜声優の技量という判断になるのは当然。
有名な声優使って集客
こりゃ放映後もまた騒がれそうやな(´ε｀ )
( ´◡‿ゝ◡`)
日本人が見るんだから
ネットの自動翻訳で書いたって言っとるから…
ジェーニャっていうロシア生まれの声優は演技下手ってことか。へぇーそうなんだ
外人に媚びだしたら終わり
頭悪いの？
ガルパンでプラウダ校のノンナが『カチューシャ』を比較的上手なロシア語で歌ったら「この歌はそもそも～」とかなんとか文句を書き込みだして何人かが「ノンナ役の上坂さんはロシア語をちゃんと学んでる人だよ」とフォロー入れたりしてたわ
日本語は成立してるよ
すみぺ以外に適任おらんやろ
ロシア語流暢でもキャラ無視の野太い声なら意味ないだろ
日本の侵略者だ。尊重する価値もない
進撃やテラフォの実写化で外人役を日本人がやってキレてたろお前ら
同じじゃね
花澤香菜の、あれは美濃弁だけど酷いというほどでもなかった
ただ、
いくら御当地声優とは言え、はちじゅうかめちゃんほどキッツイ名古屋弁を操るJKはおれせん
ジジババでもかなり標準語に寄ってる
ジェーニャは、世界情勢のアレコレを鑑みてあえて外されたと思っている
もしかしたら帰国してるのかも
バイクルイエローは正直かなりわざとらしい
ツースリーもわざとらしくあるが、中の人は三河出身だからかなりネイティブではある
X見てみたけど明らかに日本にいるぞ
そんなに外国のロシアに気を使う余裕あるなら
ポリコレに気を使えよ
👩🏻「…ｱﾙｶﾞﾄｺﾞｻﾞﾏ-ｽ」
こんな感じか
せめてイントネーション指導だっけ？受けろ
泥酔した難聴の子の発音みたいで聞くに耐えない
めちゃくちゃ下手ではないけど…みたいな評価
と思ったらこれCV上坂なのかよｗｗｗこいつのロシア語も大した事ないな
上智大学でロシア語学んでなかったっけ？
よく知らんけど。
ロシア語は分からんけど
そっちの方がびっくりなんだけど！？
何故わざわざ茨の道を行くのか…
甲高い幼いボイスしか受け付けられないんだな、かわいそうに……
だったらそもそもこの漫画のアニメ化自体時期をずらすべきだろ…
マジでか……
リスペクトを持って描いてるとかじゃないんか…
なんかもう一瞬でどうでも良くなったわ
情報ありがとな
せめて語学指導しないときついでしょロシア語って付いてるんだし
実際に、ロシアをウクライナにけしかけたのは本当の悪はアメリカ、ってことは一般人でも知らない人が多そうだしな
ロシア語ぽく喋ってればおｋだろ
メイン視聴層の日本人がそれっぽく聞こえてりゃそれでいいんだよ
具体的よろしく
でも外人に売るならやっぱりちゃんと発音出来た方が良いんだろうな。
【悲報】日本ニキ、お前の日本語の文法が酷すぎて理解できない
息遣いとか感情の「芝居」をしなきゃいかんから
声優にやらせなきゃいかんのよね
非公式の翻訳？
無法視聴しといて文句つけんなボケ
youtubeの公式PVのコメだぞ
そこあたりが気になるならジェーニャ一択になると思われ
ジェーニャにこんなロリ声出来るのかな。と言うかレコード会社の都合だから上坂以外は選択肢にない
ジェーニャは母親はウクライナ人なんだがな
ロシア語設定だと流石に駄目か
どっちにしろ問題なの上坂で草
日本人の外国語なんて基本そうやろ
教え方下手やねん
すみれはロシア芸を許される為に作品を踏み台にしようとしたら
ロシアハッカーにニコニコと角川が破壊され当のロシア人にディスられる
凄え作品やな
普通にエスペラント語でデレる隣の語学オタク少女ではいかがか？
それはそれで間違ってはいないがブチ切れて侵略始めるロシアが一番悪い。
共産主義の理論知ってますか?
普通にアクセント周りの問題って声優よりも音響監督の責任だよな。
普通に監督かプロデューサーだろ。
どちらも日露ハーフ（日本国籍）なんだが。
テトリスがクソゲー？🤔
飯島真理「・・・」
あの、日本国籍の日露ハーフ役なんですが。
ジャーニャさんてロシアとウクライナのハーフなんだが。
普通に考えてそうなんだよなぁ
すみぺにちゃんとしたロシア語で収録したバージョンも演って欲しい(そんな企画が持ち上がればだが）。
これは明らかに日本人男性に可愛く聴こえるようなケレンたっぷりのロシア語なのだと思う。
ロシア出身者のジャーニャの方が声優界一だと思う。
この物語のヒロインは日露のハーフで日本国籍だから上坂がやるので正解だと思うが。