●正直よく意味がわからないカタカナ語TOP10
(全15項目から複数選択。調査協力/アイリサーチ)
2位 オーソライズ(意味:公認)17.0%
2位 フィジビリティ(意味:実行可能性調査)17.0%
4位 アセット(意味:資産、財産)15.5%
4位 オルタナティブ(意味:代替案)15.5%
6位 ハレーション(意味:他に影響を及ぼすこと)14.0%
7位 バジェット(意味:予算、予算案)11.0%
7位 アライアンス(意味:提携)11.0%
9位 ダイバーシティ(意味:多様化)10.5%
10位 スキーム(意味:事業計画)9.0%
※番外
11位 ステークホルダー(意味:利害関係者)7.0%
12位 コミットメント(意味:約束、責任を持つ)6.5%
13位 コンセンサス(意味:合意)5.5%
13位 ベネフィット(意味:有益、利益)5.5%
15位 リソース(意味:資源、資産)2.5%
【1位 サステナビリティ】
「意味不明ですよね」(25歳)
「普通の日本語での会話で出る方が不自然」(33歳)
【2位 オーソライズ】
「ハテナ」(27歳)
「会議で出てきて困った」(31歳)
【2位 フィジビリティ】
「字面から意味が全く想像できない」(27歳)
「日本語でいいだろ」(37歳)
http://r25.yahoo.co.jp/fushigi/wxr_detail/?id=20160108-00046897-r25
2 名前: ジャストフェイスロック(庭)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:34:24.35 ID:+xzU5Ar30.net
スノーハレーションならしってるよ
5 名前: アトミックドロップ(dion軍)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:37:09.70 ID:e30nrRDM0.net
意識高い系(笑)と中堅のオッサンが好むよな
6 名前: 稲妻レッグラリアット(東京都)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:40:25.94 ID:d1TKcP5P0.net
サステナビリティ坂本龍一がやたら使ってた
7 名前: スパイダージャーマン(dion軍)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:49:05.23 ID:dYD8OMca0.net
セクシャルバイオレット
8 名前: キドクラッチ(茸)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:49:25.38 ID:ljfQze7/0.net
リソースって最近は派遣社員のことだろ
9 名前: ジャーマンスープレックス(富山県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:50:53.72 ID:FgIILmcg0.net
こういう言葉で人騙すの好きだもんな
10 名前: ファルコンアロー(埼玉県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:50:58.17 ID:kEQuMy7c0.net
持続可能性っていう言葉すら仕事で使ったことないんだけど
12 名前: 腕ひしぎ十字固め(神奈川県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:51:59.18 ID:JCY9/HwT0.net
ほとんど英単語そのままの意味じゃん
なんで分からんの
13 名前: ローリングソバット(東京都)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:54:43.05 ID:8bq+Ych20.net
ドラスティック
14 名前: 膝靭帯固め(石川県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:55:30.24 ID:+HMSCSox0.net
FS(フィジビリティ・スタディ)ってよく使うけどなあ
15 名前: テキサスクローバーホールド(兵庫県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:56:49.63 ID:5R09Ev8A0.net
ダイバーシティってダイバーの街だと思ってた
16 名前: ラ ケブラーダ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/08(金) 23:58:19.49 ID:NRmj52kG0.net
漢字の偉大さがわかるな
初めて見る言葉でも意味がわかるってすごい
20 名前: かかと落とし(神奈川県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:02:36.60 ID:fSBm5b280.net
さすって嬲りたいとかエロいのね
24 名前: クロスヒールホールド(京都府)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:07:24.39 ID:PiDFZfbt0.net
何でー英語で書かないんやろうな。カリフォルニアロールが文化破壊とか言うけど
今言ったその口で既に破壊してたりするしな。せめてキャーリフォーニャーローくらい巻けよな
25 名前: 雪崩式ブレーンバスター(茸)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:11:11.34 ID:i13oXGhU0.net
お台場周辺のことじゃないのかよ(´・ω・`)
27 名前: ネックハンギングツリー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:12:29.43 ID:Y3tnt6oC0.net
俺ガイルに出てきたあいつみたいな文章を自動的につくるツールとかないの?
28 名前: ダイビングヘッドバット(埼玉県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:13:50.14 ID:NR/PC9No0.net
お台場にあるからダイバーシティなんだと思ってた
31 名前: 男色ドライバー(新潟県)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:21:26.65 ID:L9M+aAsW0.net
リソースとユーティリティの区別ついてない奴もいるからな。
しかも周りの人間が誰も気がつかない。
32 名前: TEKKAMAKI(家)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:23:03.70 ID:XTOAHVvU0.net
英語で会議する事ないので知りません
47 名前: トラースキック(大阪府)@\(^o^)/ 投稿日:2016/01/09(土) 00:37:20.84 ID:s0ZSaH/B0.net
だいたいやな 日本語でしゃべってる中で伝わりにくい英語混ぜるなよ
それなら全部英語でしゃべれや
コメント
▽このコメントに返信
英語がしゃべれないやつに限って会話に英語を入れてくるわ~
後、SEとかはやたら伝わりにくいIT用語いれてくる
頭のいい奴は逆に平易な表現を使ってる印象がある
そういうやつと話すと、これが俗にいう意識高い系低能なんだな~と思ってしまう。
▽このコメントに返信
サステナビリティは音楽やってりゃわかる
ただ日本語にカタカナ語多用するやつは見下してる
むしろダサいわ
▽このコメントに返信
ルー語みたいに日本語の会話に英語(但しカタカナ発音w)混ぜるくらいなら、最初から全部英語で喋っとけ
▽このコメントに返信
ソリューションってよく聞くやろお前ら
▽このコメントに返信
本当に頭のいい奴は、総じて相手に伝わる言葉で話すよ
小中学生にだってちゃんと理解できるように喋ってた
それが出来ない奴を頭がいいとは思わないな
▽このコメントに返信
ダイバーシティなんて、車載テレビのアンテナのことかと思ってたよ。
コメントを投稿する