▼Twitterより

海外版めぐり｢黒塗り｣苦言続々 https://t.co/IhVXAckTY6

— 楽天Infoseekニュース (@Infoseeknews) July 29, 2022

スクエニ漫画アプリが黒塗りだらけ　海外版に苦言相次ぐ...運営が釈明「修正避けられなかった」
https://www.j-cast.com/2022/07/29442851.html?p=all

・スクウェア･エニックスが配信を始めた漫画アプリ「マンガＵＰ！」
の海外版をめぐり、黒塗り描写が頻繁に登場するとの苦言が続々寄せられている。
同社は配信プラットフォームのポリシー上、修正が避けられなかったとして、
「改善に努めてまいります」と理解を求めている。

スクエニは2022年7月25日、日本で展開する漫画アプリ「マンガＵＰ！」の海外版
「Manga UP!」を配信開始した。対象地域は日本を除く全世界で、iOS／Androidに対応する。

マンガＵＰ！は2017年に公開し、累計1900万ダウンロードを記録する。
海外版では『鋼の錬金術師』『ソウルイーター』『PandoraHearts』など
英訳した160作品に加え、連載中の作品も配信する。

英訳コミックスは海外でも人気だというが、「印刷版コミックスや
電子書籍における流通面の制約から、海外読者が日本発の人気作品を
手にするまでにはタイムラグがありました」と課題があった。

しかし、一部作品で黒塗りの規制描写があるとの指摘がSNSで複数寄せられている。

この記事への反応

・逆にイヤらしいw

・欧米はカースト最下位のナードに厳しい


・黒塗りは酷い
せめてモザイクにしとけｗ


・エロ本か何かですか？


・不満なら自分達の国の規制がおかしいって言わなきゃね
供給元を責めるのは違うわな

・イスラム基準？の海苔かな

・これ絶対AIでやってる


・膝はエロス

【電子版】月刊コミック 電撃大王 2022年9月号 [雑誌] 【電子版】電撃大王

posted with AmaQuick at 2022.07.30

電撃大王編集部(編集)
KADOKAWA (2022-07-27T00:00:00.000Z)

￥700

Amazon.co.jpで詳細を見る

蒼き雷霆 ガンヴォルト 鎖環 限定版 - Switch(【特典】フルカラー設定資料集、サウンドトラックCD (2枚組)、"わんボルト"アクリルキーホルダー)

posted with AmaQuick at 2022.07.30

インティ・クリエイツ
インティ・クリエイツ (2022-07-28T00:00:01Z)

￥8,164

Amazon.co.jpで詳細を見る

TAMA-KYU 生まれたて はちみつボトルのベビィベア 全4種セット ガチャガチャ

posted with AmaQuick at 2022.07.30

株式会社ブシロードクリエイティブ
株式会社ブシロードクリエイティブ ()

￥1,200

Amazon.co.jpで詳細を見る

劇場版 ソードアート・オンライン -プログレッシブ- 星なき夜のアリア(完全生産限定版) [Blu-ray]

posted with AmaQuick at 2022.07.30

川原礫(原著), 河野亜矢子(監督), 戸谷賢都(デザイン), 廣瀬清志(編集), 梶浦由記(その他), LiSA(その他), 松岡禎丞(出演), 戸松遥(出演), 水瀬いのり(出演)
アニプレックス (2022-07-08T00:00:01Z)

￥7,630

Amazon.co.jpで詳細を見る