相互RSS募集!詳細はこちら

オタコムはアニメ・ゲームなどサブカルチャー系情報の総合ブログどんなネタでも扱います!

2013年12月10日 12:07 コメントを見る

よく見かける誤字・誤用・誤読?雰囲気→ふいんき・うろ覚え→うる覚え・アボガド→アボカドなど

20131210021220

ないわ・・・


1 名前: マスク剥ぎ(徳島県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:42:32.14 ID:yVL3D0cp0 ?PLT(12061) ポイント特典

29

「濡れ手で粟」を「濡れ手に泡」だと思い込んでいたなど、ずっと間違ったまま覚えていたという言葉は少なくないと思います。仕事やネット上で、他人の使っている言葉の誤字・誤読に気づいてしまうことも多々あるのではないでしょうか。

今回、そんな「よく見かける誤字・誤用・誤読」を、読者753名に聞いてみました。

Q.よく見かける誤字・誤用・誤読を教えてください(複数回答)
1位 シュミレーション→シミュレーション 36.1%
2位 ふいんき(雰囲気)→ふんいき 30.9%
3位 アボガド→アボカド 28.8%
4位 うる覚え→うろ覚え 22.7%

■シュミレーション→シミュレーション
・「ずっとシュミレーションだと思ってた!!」(23歳女性/情報・IT/クリエイティブ職)
・「もう直せないレベルまで、頻繁に間違った方を言ってます」(45歳男性/マスコミ・広告/クリエイティブ職)
・「プレゼン資料や企業のプレスリリースのような公的文書にも、未だに頻繁に出てくるので見かけるたび唖然とする」(35歳男性/学校・教育関連/事務系専門職)

■ふいんき(雰囲気)→ふんいき
・「ふいんきで打っても変換で出てこないので覚えた」(24歳女性/運輸・倉庫/営業職)
・「話すときはふいんきと言ってしまう」(28歳女性/運輸・倉庫/事務系専門職)
・「ふんいきとは言いにくい」(26歳男性/医療・福祉/事務系専門職)

■うる覚え→うろ覚え
・「いつもどちらが正しいのかわからなくなってしまう」(31歳女性/食品・飲料/技術職)
・「ずっと(正しくはうろ覚えだと)知らなかった」(33歳男性/情報・IT/技術職)
・「口頭で言えば気づかないレベルだとは思います」(33歳男性/通信/事務系専門職)

http://news.livedoor.com/article/detail/8327563/

2 名前: ハーフネルソンスープレックス(北海道) 投稿日:2013/12/09(月) 14:43:05.52 ID:zKVjCD9T0
馬鹿なんだろ

3 名前: ジャンピングカラテキック(関東・甲信越) 投稿日:2013/12/09(月) 14:44:16.13 ID:cdtb7/ov0
もうね、あぼかど

4 名前: 魔神風車固め(富山県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:45:35.99 ID:aZmTLwwv0
まあこれを正しく知っていたところで彼らには関係ないんだろう
25歳男性/官僚)みたいな人がいないし

5 名前: ジャンピングDDT(空) 投稿日:2013/12/09(月) 14:45:36.25 ID:tkvZLz/70
わざと書いてる奴もいるけど、うる覚えと定員はガチで間違ってるのが多い印象

6 名前: ファイナルカット(東日本) 投稿日:2013/12/09(月) 14:46:10.41 ID:APU9H2A20
シュミレーションの誤用はファイヤーエムブレムのCMソングのせいだろw

7 名前: ネックハンギングツリー(東京都) 投稿日:2013/12/09(月) 14:47:37.92 ID:gs1hQHp40
「シム」シティ だから 「シミュ」レーションだろ

8 名前: 頭突き(やわらか銀行) 投稿日:2013/12/09(月) 14:49:58.40 ID:DRyqVOdk0
うる覚えとか聞いた事ないわ

9 名前: ニールキック(愛知県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:50:01.40 ID:q593nT280
「んい」より「いん」の方がかなり言いやすいのは確かだな
実際は発音では今どっちだった?って人が結構いる

11 名前: 腕ひしぎ十字固め(内モンゴル自治区) 投稿日:2013/12/09(月) 14:51:35.38 ID:IM6Bc/TDO
ジャガーなのか、ジャグワァーなのか
メルセデスなのか、メルツェデスなのか
不躾棒は

12 名前: 河津落とし(埼玉県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:51:53.23 ID:1Att3z+l0
独擅場を独壇場とずっと間違えてたわ

13 名前: ジャンピングカラテキック(関東・甲信越) 投稿日:2013/12/09(月) 14:52:26.43 ID:xKycUZrZO
ふくろはぎ と言われた時は困惑した

14 名前: 足4の字固め(福岡県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:52:50.05 ID:yDROd8Bl0
正直うる覚えって言う奴は軽蔑してる

15 名前: ファイヤーバードスプラッシュ(愛知県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:55:30.53 ID:mdnGJ0K10
俺もうる覚えって言ってるやつは池沼だと思ってる

16 名前: キャプチュード(北海道) 投稿日:2013/12/09(月) 14:56:00.60 ID:o25XmH8Q0
知ってる人に「一応」のことを「いちよ」と言う人が
2~3人いる

17 名前: アルゼンチンバックブリーカー(SB-iPhone) 投稿日:2013/12/09(月) 14:56:10.98 ID:ZcR5XWRti
うる覚えって言葉が気持ち悪すぎる
よく使えるしなんで間違えてんのか意味が分からん

18 名前: セントーン(大分県) 投稿日:2013/12/09(月) 14:59:42.97 ID:S6iA7+0n0
ゆう→言う
いちよう→一応

上も追加しとけ

19 名前: エルボードロップ(庭) 投稿日:2013/12/09(月) 14:59:44.05 ID:FgysrLgW0
あと舌鼓を「したづつみ」とかな
もうね、馬鹿かと。プロゴルファー猿の
旗づつみかよ、と。

21 名前: ニーリフト(静岡県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:03:18.17 ID:wEYp1Cz/0
×味あわせる

22 名前: ブラディサンデー(神奈川県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:05:15.34 ID:CrTDHlWm0
もうら抜きとかもガチじゃん
小学校行ってないのかな

23 名前: ニーリフト(静岡県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:07:32.75 ID:wEYp1Cz/0
お母さん、お父さん

24 名前: ネックハンギングツリー(東京都) 投稿日:2013/12/09(月) 15:11:22.66 ID:gs1hQHp40
A.声をあらげる
B.声をあららげる
C.声をあらららげる

ららら

25 名前: バックドロップホールド(愛知県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:15:03.15 ID:n9uAAee30
一応を いちよう
これが多い

26 名前: ミドルキック(庭) 投稿日:2013/12/09(月) 15:20:59.76 ID:5NXL/Xkz0
ゴット→GOD
ビック→BIG

30 名前: フェイスロック(奈良県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:40:21.24 ID:eQKgysrA0
メイドをメードと書く最近のマスコミにはひとこと言いたい

32 名前: 腕ひしぎ十字固め(dion軍) 投稿日:2013/12/09(月) 15:42:53.00 ID:hm3yeX0l0
「並べ替え()」を「並び替え()」と言うのも
間違いじゃないのかも知れないけど
気になってしょうがない

33 名前: 河津落とし(広島県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:43:57.18 ID:qmvbKqtG0
年俸を年棒とか多いな

34 名前: ラダームーンサルト(神奈川県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:44:15.05 ID:0KeIrAvW0
シュワルツネッガー
シュワルツェネガー

35 名前: キン肉バスター(福島県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:44:48.25 ID:cHEkfuw60
ドーナッツ→ドーナツ

36 名前: バックドロップ(大阪府) 投稿日:2013/12/09(月) 15:49:19.22 ID:bRpUk0Vl0
言う→ゆう
そういう→そうゆう はここ最近酷い

ラフ感出す為にあえてそう表記してるのかと思ったらガチらしいね
アホ過ぎ

37 名前: 男色ドライバー(長崎県) 投稿日:2013/12/09(月) 15:57:52.08 ID:E7myTaGp0
自分が借りてるのに、(店などを)貸し切ってって言うのに違和感があるんだけど
正しいんだろうか

38 名前: ストマッククロー(神奈川県) 投稿日:2013/12/09(月) 16:05:48.64 ID:kon8J1h90
布団をひく

39 名前: キングコングラリアット(やわらか銀行) 投稿日:2013/12/09(月) 16:06:48.19 ID:+oqrTonY0
×袖すり合うのも多少の縁
○袖振り合うのも多生の縁

40 名前: クロスヒールホールド(東京都) 投稿日:2013/12/09(月) 16:09:22.70 ID:bV32KCUW0
順風満帆を冗談でジュンプウマンポと言ってたら、つい口からもそのとおり出るようになってしまった
大恥かいた。おまいらも気をつけたほうがいいぞ

41 名前: アイアンクロー(神奈川県) 投稿日:2013/12/09(月) 16:09:47.68 ID:d3DYJg250
うる覚えなんて聞いた事なかったのに頭に残っちゃったじゃないか

43 名前: トラースキック(三重県) 投稿日:2013/12/09(月) 16:13:20.19 ID:CdQPSoEP0
うるおぼえはマジでイラっとくる
間違え様が無いだろ

44 名前: レインメーカー(空) 投稿日:2013/12/09(月) 16:13:59.04 ID:3kg2qQe00
良い悪いのふいんきは普通に使ってるよ
科学用語としての雰囲気はふんいきと発音している

45 名前: トペ コンヒーロ(やわらか銀行) 投稿日:2013/12/09(月) 16:15:56.23 ID:q5IPZsxi0
首相としゅそうと読んでた

46 名前: エルボーバット(関東地方) 投稿日:2013/12/09(月) 16:22:51.24 ID:1G9MMVTOO
たいく

47 名前: トペ コンヒーロ(庭) 投稿日:2013/12/09(月) 16:25:35.32 ID:zYVgpLHp0
「ぬるかみ」を「ぬかるみ」と読んでたわ

49 名前: トラースキック(北海道) 投稿日:2013/12/09(月) 16:27:31.10 ID:tcGbrJQe0
せんたっきでも変換できちゃうような間違いを教えてあげないIMEも悪い


転載元:http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1386567752/

コメント

1.とある名無しのオタコム2013年12月10日 12:26
▽このコメントに返信

誤・リオデジャネイロ→正・ヒオジジャニーロ

2.とある名無しのオタコム2013年12月10日 12:40
▽このコメントに返信

雰囲気ってのは言葉で言うときは
「ふいんき」って言ってしまう。
書くときは「ふんいき」って書くけどね
でも「言う」を「ゆう」ってのはネタやろ

3.アナベベ2013年12月10日 12:41
▽このコメントに返信

鞄をバック、寝床をベットとか言っちゃう奴凄いイライラする。
英単語で考えれば間違えようがないのに、もう中卒レベルとしか思えない。

4.とある名無しのオタコム2013年12月10日 12:42
▽このコメントに返信

>11.
ジャガー → ジャギュワァ 
ディスカバリーチャンネルの名車再生クラッシクカーディーラーズ(英国)での発音

5.とある名無しのオタコム2013年12月10日 12:43
▽このコメントに返信

カウンタック は クゥンタッシ だっけ?

6.とある名無しのオタコム2013年12月10日 12:46
▽このコメントに返信

うる覚えは昔はみんな結構使ってたけどこういう誤字とか流行るようになって使わなくなったな

7.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:02
▽このコメントに返信

ふいんきは使ってる奴が本当に居るっていうのを知った時はびっくりした
絶対にネタだと思ってたんだよ
雰はふん
囲はい
って普通に読めるから間違えるはず無いって思っててね
道路をどろうとか読むくらいに自分の中で有り得なかったんだけど
結構居るって知ってまたびっくりだった

8.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:04
▽このコメントに返信

管理人、タイトルのアボカド・アボガドが逆さになってるぞ。
ネイティブと比べるなら、ドイッチュランド(ドイツ)もホラント・ネーデルランド(オランダ)もUK(イギリス)もメヒコ(メキシコ)も違うんだが。米の突っ込みはなんなの?

9.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:09
▽このコメントに返信

ん?タイトルのアボカドの誤読が逆なんだけど

10.ななし2013年12月10日 13:10
▽このコメントに返信

舌鼓はしたづつみでもしたつづみでもどっちでもいいんだぞ

11.2013年12月10日 13:14
▽このコメントに返信

未曾有→みぞうゆう(73才/某国金融担当大臣など)
インパクトあったなぁ

12.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:16
▽このコメントに返信

「やべーオレのぜかまし、毎日ドッグ入りだわwwwww」
なんと猟奇的な!

13.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:30
▽このコメントに返信

ガチの間違いと方言(なまり)の場合もあるからな

14.名無し2013年12月10日 13:38
▽このコメントに返信

ふいんきはない

15.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:42
▽このコメントに返信

割れ厨ぐるたみんのうる覚えはNG

16.2013年12月10日 13:44
▽このコメントに返信

ぐるたみんどっちも使ってるじゃんwww

17.とある名無しのオタコム2013年12月10日 13:48
▽このコメントに返信

袖振り合うのも多生の縁とか馬鹿丸出し
そもそも袖すり合うって間違い聞いたことがないわ

18.無名2013年12月10日 14:09
▽このコメントに返信

一様はほんと呆れる
うる覚えはまさにうろ覚えだな

19.名無し2013年12月10日 14:54
▽このコメントに返信

ゆういつ
唯一

20.とある名無しのオタコム2013年12月10日 14:56
▽このコメントに返信

avocadoなんだからアボカドだろ?

21.とある名無しのオタコム2013年12月10日 15:53
▽このコメントに返信

雰囲気は未だにテレビやラジオで間違えてるやついるからな
あいつら喋りのプロなのに

22.とある名無しのオタコム2013年12月10日 18:05
▽このコメントに返信

※17
×多少→○多生or他生って話だぞ馬鹿丸出し
あとふり合うもだからなふり合うのもじゃなくて
擦れ違う際に袖が擦れるだけの事でも生まれ変わってゆく内に生じた縁かも知れないって意味だから
振り合うも触り合うも擦り合うも触れ合うも可

23.とある名無しのオタコム2013年12月10日 20:38
▽このコメントに返信

なんで雰囲気をふいんきと読むのかわからん
「雰」にはご丁寧に「分」の字が入ってるから「ふん」と読むのも自然だし
「囲」は「いん」なんて読まず「い」としか読まないし

24.とある名無しのオタコム2013年12月10日 20:45
▽このコメントに返信

最近は語尾の「~だわ」ってのを「~だは」って書く奴もいるな
「~だはwww」みたいに草生やしてんのはネタで言ってるってわかるけど

25.とある名無しのオタコム2013年12月10日 23:56
▽このコメントに返信

シュミレーションが1位なのにコミニュケーション→コミュニケーションはないのか
どっちが正しいのか分からなくなった時は、正しいのは「サイコミュ」の「コミュ」
って覚えたw

コメントを投稿する

コメントを残す

※コメントの番号の前に「※」をつけると、
そのコメントに返信できます(例:※1)

おすすめサイト最新記事一覧

リツイート数ランキング

Amazonランキング

記事ランキング本日週間