関連記事
藤本タツキ先生の読切漫画『ルックバック』
9月発売の単行本で更にセリフ表現が変更か
藤本タツキ先生の読み切り漫画『ルックバック』、
不適切な表現があると指摘され修正対応される
藤本タツキ著『ルックバック』については、発表後、8月2日に内容を一部修正いたしましたが、9月3日発売のコミックスにおいて、著者の意向を受けて協議のうえ、セリフ表現を変更している部分がございます。
— 少年ジャンプ+ (@shonenjump_plus) August 27, 2021
ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。
少年ジャンプ+編集部
本日『ルックバック』単行本版が発売
例の箇所のセリフが修正される
単行本の『ルックバック』オリジナルに近いやつに戻ってる!
— 社畜のよーだ (@no_shachiku_no) September 2, 2021
他にの所も修正されてるし、タツキ先生信じて単行本買ってよかった〜 pic.twitter.com/F1NLdCbxN0
■web版修正前
「オイ ほらア!!ちげーよ!!俺のだろ!?
元々俺のをパクったんだろ!?ほらな!!お前じゃんやっぱなあ!?」
↓
■Web版修正後
「オイ 見下しっ 見下しやがって!
絵描いて馬鹿じゃねえのかああ!?社会の役に立てねえクセしてさああ!?」
↓
■単行本版修正後
「オイ 見下しっ 見下しやがって!
俺のアイディアだったのに! パクってんじゃねえええええ」
新聞記事の内容も修正
ルックバック電子で買って読んだ
— u1 (@u1__) September 2, 2021
「大学内に飾られている絵画から自分を罵倒する声が聞こえた」の箇所は「被告は『ネットに公開していた絵をパクられた』と供述しており」に修正されていて、ステレオタイプな精神疾患→京アニ事件を連想させる形から直接京アニ事件自体を想起させる形に変わってる印象
この記事への反応
・こう言う良さそうな雰囲気出すのは上手いよなこの作者
・本当に戻したんなら何考えてんだか謎やな
・公式に謝罪したのに戻すっていくらなんでも悪手すぎんか
・近いけどなんかやっぱマイルドな表現ね
・ルックバックファイナルエディションって感じかな
・各方面の色んな人達と、自身のブレたくない部分と、世間の声とを、幾度も考えて選んだ現時点でできる限りの着地点に見える。
web上で修正された時は物語の根幹に関わる部分が変わってしまってとても悲しかったけど、長く残っていく媒体である本が歪の少ない形で修正されて、素直に良かった。
・2段階というか迂回というか
こういう「クレームいなし」の方法もあるのか…実に上手い
・そりゃ単行本買ってくれる人には元々の内容を伝えたいだろ
それが言いたいことなんだから
・誰でもよかった~はわざわざ僻地の大学に行く理由が意味不明やったしな
戻すのは正解
柔らかな表現になってるけどweb修正前に近くはなったのか
ルックバック (ジャンプコミックス)posted with AmaQuick at 2021.09.03藤本 タツキ(著)
集英社 (2021-09-03T00:00:01Z)
¥484
怪獣8号 4 (ジャンプコミックスDIGITAL)posted with AmaQuick at 2021.09.03松本直也(著)
集英社 (2021-09-03T00:00:00.000Z)
¥502
呪術廻戦 17 (ジャンプコミックスDIGITAL)posted with AmaQuick at 2021.09.03芥見下々(著)
集英社 (2021-10-04T00:00:00.000Z)
¥460
ONE PIECE 100 (ジャンプコミックス)posted with AmaQuick at 2021.09.03尾田 栄一郎(著)
集英社 (2021-09-03T00:00:01Z)
¥654 (中古品)
修正前のが統失に刺さりすぎて
「これじゃあ統失=犯罪者に見えてしまう!」とたくさんの統失からクレームが行ったんだぞ