▼Twitterより
昼夜逆転のことを英語で vampire life って言うのかっこよすぎる
— rim (@Aris1230K) August 31, 2021
— rim (@Aris1230K) August 31, 2021
この記事への反応
・中二病が疼くかっこよさですね!
・必殺技みたい
・フクロウと墓守りと吸血鬼、ぜんぶやってるわ笑
・明日から
使います
・そして夜勤はgraveyard(墓場) shift
・ぎっくり腰をwitch's shot(魔女の一撃)というらしい
・外国にも昼夜逆転してる人いるんだ…
なるほどな
ドラクエの昼夜を逆転する呪文にちなんでラナルーターとかさ
ネイティブ的には必ずしも日本人が想像するほど格好良い呼称ではないよ
ふつうに、ナイトウォーカーっていうのかと思った
どっかでためし読みできないかしらん…マン喫でもいくか
英語だから格好良く見えるだけ
昼夜逆転なんて昼と夜が逆さまに転じるだから、
言い回しとしては格好良いと思う
山のように韓国動画ばかりでます。履歴消去で日本のある😷女腐復活するぅ。
あんまり……