▼Twitterより
TLに流れてきた外国の方のアカウント、プロフィールに「簡単な日本語OK」って書いてある直後に「右固定 雑食 成人腐」などの特殊な日本語が使われており、グローバルスタンダードの風を感じる
— ねこうめ (@nekokota_koume) August 31, 2021
この記事への反応
・まぁ「ある特定のジャンル」ではずいぶん前から日本がグリーバルスタンダードだからなw
・これは雑食なら右固定じゃねーだろっていう争いが勃発するやつ
・右固定の雑食とは??
・簡単とは
・すけべは世界共通言語(すけべか?)
・好きこそ物の上手なれってやつか……←ちょっと違う
・草
・ファー!Σ( ̄□ ̄;)
・簡単な日本語ワロタ
・「口嫌体正直」が特殊な日本語から進化して中国語圏で独自のキメラ的発展を遂げた例を踏まえてと考えると、外国の方のアカウントの「簡単な日本語」がどう進化していくかは我々も予想不能になりそうだな……
簡単な日本語とは・・・
【Amazon.co.jp限定】ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q EVANGELION: 3.333(期間限定版)(Blu-ray+UHD)(A4クリアファイル(Ver.2素材使用)付き)posted with AmaQuick at 2021.06.21緒方恵美(出演), 林原めぐみ(出演), 宮村優子(出演), 庵野秀明(監督)
キングレコード (2021-08-25T00:00:01Z)
¥8,580
でも右固定ってなんだ?
リバ不可と先んじて明かしておくのはまぁ悪手とは言い切れないわな
ヤられる側は固定で攻める側はいろんなキャラOKみたいな意味か?
総受けという意味なのか、リバ不可という意味なのか・・・
あれは日本語じゃねえ
受け攻めは戦争になるまで大きな問題とはいえ日本の外でだと凄いな