Sorry. No data so far.

相互RSS募集!詳細はこちら

オタコムはアニメ・ゲームなどサブカルチャー系情報の総合ブログどんなネタでも扱います!

2015年06月18日 15:57 コメントを見る

英国のゲームブック『デストラップ・ダンジョン』が日本で萌え化して出され、原作者が日本の出版社に不快感

Oh・・・

20150618155040

00

「死のワナの地下迷宮」の“萌え化”に英国の原作者が苦言

ゲームブック「デストラップ・ダンジョン」の原作者が日本の出版社に不快感

露出度の高い女の子の剣士が中心に描かれた今時のラノベ的テイストに仕上がっている。
リビングストン氏は、2015年6月14日付けで、この表紙の写真とともに
「Foreign publishers mostly used the original UK covers….until the infamous Japanese Deathtrap Dungeon cover. Huh???」(海外の出版社も大半は原作の英国版の表紙を使っていた……。この、不名誉な日本版デストラップ・ダンジョンが出るまではね。はいっ???)
というツイートを投稿した。その実際の心情は不明だが、その前後のツイートを拝見するに、同氏はショックを受けているようだ。

http://pc.watch.impress.co.jp/docs/news/yajiuma/20150618_707567.html

これが

CHiIUmLXAAIBxwD

CHe8l0EXAAAh69E

コメント

1.とある名無しのオタコム2015年6月18日 16:17
▽このコメントに返信

逆に日本の作品が改悪されてることもあるし、多少はね

2.とある名無しのオタコム2015年6月18日 18:41
▽このコメントに返信

こんな女剣士とか出て来ねーだろこれ、嘘はいかんよさすがに

3.とある名無しのオタコム2015年6月18日 20:27
▽このコメントに返信

※2
嘘とか本当とか関係ないだろwww
日本は、擬人化(主に女性)好きだからやっただけだし
まあ、作者さんには申し訳ないけど・・・

4.とある名無しのオタコム2015年6月18日 20:27
▽このコメントに返信

クイーンズブレイドって、ゲームブックだったのか
初めて知った

5.とある名無しのオタコム2015年6月18日 20:55
▽このコメントに返信

※3
ミス
何故か擬人化と入力しちまった・・・
まあ、兎も角萌え化なんて日本じゃ普通だろ

6.とある名無しのオタコム2015年6月18日 21:26
▽このコメントに返信

ゲームブックで思い浮かべるのは双葉社のルパン三世シリーズだなぁ

昔熱中した身としてはどんな形でもいいからゲームブックブームがまたきてほしい

7.とある名無しのオタコム2015年6月18日 22:57
▽このコメントに返信

まあ、そうなるわなw

8.とある名無しのオタコム2015年6月19日 02:52
▽このコメントに返信

元は死の罠の地下迷宮かよw
復刻ソーサリーといい改悪しかしねえな。
とはいえ今時T&Tやファイティングファンタジーの強烈な原作絵でだしてもいかがなもんかとは思うが。

コメントを投稿する

コメントを残す

※コメントの番号の前に「※」をつけると、
そのコメントに返信できます(例:※1)

おすすめサイト最新記事一覧

リツイート数ランキング

Amazonランキング

記事ランキング本日週間

Sorry. No data so far.