相互RSS募集!詳細はこちら

オタコムはアニメ・ゲームなどサブカルチャー系情報の総合ブログどんなネタでも扱います!

2011年06月20日 02:09 コメントを見る

ワイルドタイガーvsジェイクの時のウロボロスTVの字幕がヒドイww

英字幕を翻訳すると・・・ 04g59efa

356 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:29:09.04 ID:mxwIiTRj0

ワイルドタイガーvsジェイクの時のウロボロスTVの字幕がヒドイw

org1715735

ワイルドタイガーの説明
the doofus who keeps getting fined for damages
損害賠償で罰金を課させ続けるアホ(翻訳サイトより)

359 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:30:29.27 ID:8U/gzW8q0

事実だから致し方無いわ…w

360 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:30:46.20 ID:SRKPvJHh0

ひでえwwwwwwwwwwwwwwww

ひでえ・・・

364 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:31:22.95 ID:iQFzlyur0

だいたい合ってる

365 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:31:24.93 ID:P5MkfLN50

酷いけど事実なのが余計に酷いwwww

367 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:32:03.73 ID:MEp/7tTVO

wwwwww

368 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:32:07.64 ID:eeXj1g+B0

doofus検索したら「愚かな無能力者」ってw

371 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:32:00.59 ID:7YC9heQ40

ぐぬぬ…

372 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:32:57.17 ID:w9Pcv4nx0

なんというひどさ

と言ってやりたいがまぁ10割事実だなw

374 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:33:09.97 ID:CMwcjnP50

ひでぇwwwwwwwwだが事実

379 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:33:42.46 ID:FH5MOX3G0

アニエスさん、思いっきり勘違いじゃないか

HERO TVが、87パーセントの視聴率を取ったんじゃなくて、ウロボロ TVのおかげなんだよ!!

385 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で 投稿日:2011/06/19(日) 22:35:00.23 ID:FEpX1DPS0

こんな無能に足蹴にされてどんな気持ち?どんな気持ち?

間違いではないが、これはひどいw

オススメ記事

fa虚淵「まど☆マギ ゲーム化してみたい」「ニトロプラスでアニメ化がありえるのは村正」+小ネタ集
fa【稼げるコンテンツ】『まど☆マギ カフェ』7時間待ち!?
fa【タイバニ】次回13話はハンカチが必要になるくらいヤバイらしい
fa【ネタバレ注意】「IS」BD/DVD3巻特典の小説で鈴が・・鈴が・・・

TIGER&BUNNY(タイガー&バニー) 3 (初回限定版) [Blu-ray] TIGER&BUNNY(タイガー&バニー) 3 (初回限定版) [Blu-ray]

バンダイビジュアル 2011-07-22
売り上げランキング : 9

Amazonで詳しく見る

コメント

1.とある名無しのオタク2011年6月20日 02:18
▽このコメントに返信

ワロタwwたしかに間違ってはないww

2.とある名無しのオタク2011年6月20日 02:37
▽このコメントに返信

コテツさんかわいそうw

3.とある名無しのオタク2011年6月20日 02:52
▽このコメントに返信

これ位ぶっ飛んでいた方が外国のバラエティーっぽいと思うけどなー。
日本のTVでも、ニュースはともかくバラエティーの書き文字とか結構ひどいし。
http://myanimelist.net/forum/?topicid=301732
http://asnyaro.blog129.fc2.com/blog-entry-270.html
海外の反応が気になる。

4.とある名無しのオタク2011年6月20日 02:59
▽このコメントに返信

シュテルンビルドの視聴者も納得のテロップ

5.とある名無しのオタク2011年6月20日 03:29
▽このコメントに返信

これは納得www

6.とある名無しのオタク2011年6月20日 03:29
▽このコメントに返信

しかしよくできたアニメだよ。

7.jackpot462013年12月24日 21:45
▽このコメントに返信

казино вегас запорожье покер смс оплата интернет казино первая сумма при регистрации sim карты.

8.slots632013年12月25日 06:29
▽このコメントに返信

игры игровые автоматы черти казино оплатить qiwi интернет казино форумы участников игры в рулетку.

コメントを投稿する

コメントを残す

※コメントの番号の前に「※」をつけると、
そのコメントに返信できます(例:※1)

おすすめサイト最新記事一覧

リツイート数ランキング

Amazonランキング

記事ランキング本日週間