▼Twitterより
鬼滅の刃が流行ったことにより、職場の一般人に鬼滅映画の感想を聞く機会があったんだが、その感想が『漫画とストーリーが同じで退屈だった。戦うシーンでは退屈で寝てしまった』というもので、なるほど世の中の原作改悪クソ実写化が無くならない理由はこれかと今年度イチ膝を打った。
— ｶﾄｩｰ (@Uraku_K) January 15, 2021
そこまで言わなくてもいいのでは？
— くろねこ (@necomimi_105) January 16, 2021
「退屈だった」というのはあくまでその人の感想で、その人とあなたは全くの別人なんですから、考え方や感じ方は違って当たり前。別に気の毒ではないと思います。
横から失礼致しました
外から失礼します。最近ですとNHKの岸部露伴の短編が、原作改変の素晴らしい事例だと思うんです。原作改変自体に問題が有るんじゃなくて、原作改変が下手なのが問題なんだと思います。
— 寿マーモット (@DdHhhl) January 15, 2021
戦闘シーンこそ漫画では味わえない迫力や臨場感があって、めちゃくちゃ面白かった気がしますけどね。
— きりぼし太鼓 (@kiriboshi_daiko) January 16, 2021
この記事への反応
・何しに映画観に行ってんだ……｡
・俺はアニメは原作そのままやってほしい派
・うわぁ…僕が昔ツイートしてたこと
やっぱり当たってるじゃん
・煉獄さんが喋って動くだけでじゅうぶん嬉しい
・実写に限らずアニメでも大なり小なり改変があったりオリジナル回があるのもこれが一因でしょうね…忠実再現しすぎると新しい楽しみが少なくなるので。
・納得
・何で観に行ったのだろう
それは最初からわかってた事
そして、寝てるなら感想も何も無いような
・ああなるほど。
つまり映画の中身にしか興味がないタイプだ。
・原作に忠実なところがあっぱれなのに！
・原作に忠実で何が悪いんですかッ！
コミックの静止画が動くから良いんじゃないですかッ！((泣))
改変を求めてる人はこういう視点なんだろうな
モンスターハンターライズ -Switch (【数量限定特典】「オトモガルク」と「オトモアイルー」の重ね着装備など 同梱)posted with AmaQuick at 2020.12.18カプコン
カプコン (2021-03-26T00:00:01Z)
￥7,582
【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 2 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray]posted with AmaQuick at 2021.01.15大西亜玖璃(出演), 相良茉優(出演), 前田佳織里(出演), 久保田未夢(出演), 村上奈津実(出演), 鬼頭明里(出演), 楠木ともり(出演), 指出毬亜(出演), 田中ちえ美(出演), 矢野妃菜喜(出演), 矢立肇(監督), 河村智之(監督)
バンダイナムコアーツ (2021-01-27T00:00:01Z)
￥7,700
![【Amazon.co.jp限定】ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会 2 (特装限定版)(全巻購入特典:録り下ろしドラマCD引換シリアルコード付)(メーカー特典:虹ヶ咲学園学生証付) [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/519i71BDLyL._SL160_.jpg)
漫画でネタバレされてるから眠くなるって全く逆の反応じゃん
寝たって人は流行りに釣られたけどつまんなかっただけだろう
原作より面白くできないなら可変するな
改変した限りは絶対に原作より面白くしろよ
アニメ版で要所要所の内容を盛ってくれてるのが良いのに
それより「一般人」ってなんだよ
それで面白くなるなら気にならないけど
漫画で読んでるのはアニメで見てもつまらないし
オリジナル要素が無ければまず見ないな
これだからガイジの思考はわからない
途中までは原作と同じで、後はアニメオリジナル
原作再現アニメって、声が付いて動いてるのある程度見ると満足して飽きるんだわ
なんとかの呼吸も全然覚えられん
他のバトル漫画は全然読めないけど鬼滅は勝った負けただけじゃないからおもしろかった
改変ってだけで拒否反応示す原作厨は面白くない改変する奴と同レベルで何も考えてない
推理小説とかおもしろければおもしろいほど先に結末見ちゃう
落ち着きどころがわかって安心して読める
人気薄かったつまらん漫画が社会現象にまで育ってたら、漫画版と違って面白く描かれてるかも！と期待するだろうよ
こういう人はマックに行っておきながらオニギリがないからつまらなかったとか言うのか
改変が面白ければいいというけど、面白いかどうかは人それぞれ。
だけれどアニメ化なんだから、漫画の静止画が動くのがアニメであって、下手くそな絵でも、下手なままアニメーターが真似するのがアニメ化だよ。
だからつまり、原作にストーリーも絵のレベルも忠実であるのがアニメ化なんだよ。本来は。
だってべつに漫画で面白いなら漫画の絵の下手さで読めてるんなら、アニメでストーリーを変える必要も上手くする必要も無いじゃん。
忠実ならアニメ化する必要が無いって意味がよく分からない。アニメ化なんだから、アニメバージョンなんだよ？
モノクロ写真をカラー化すると言ってんのに、カラーになったらブスも美人になってたら変じゃない？
モノクロ写真で顔わかるんだから、カラー化の意味なく無い？なら理解できるけど、それならカラーバージョンを見なくていいじゃん。
アニメもドラマも、そうじゃないの？本来は。
漫画からアニメ見る人は漫画では描き切れない部分を脳内補正して
印象を誇張してる(思い出補正)上に、そういった人たちには色々なタイプの人がいて
当然色々な脳内補正がかかってる。
だから、見た人の脳内補正を超えてないと「漫画以下！」って感想になるのよね
オレ（監督）の方がうまく調理（ドラマやアニメ）出来ると思っている人が多いんやろ
じゃあお前はなんなんだよ
「うわぁ…僕が昔ツイートしてたこと
やっぱり当たってるじゃん」
ニチャニチャしながらツイートしてそう、キモイ
つまらなかったら流行らんし、これもお前のただの感想だなw
絵を一切描かないやつにゴミ画力とか言われても…
自分の感性と同じじゃなかったら気の毒な人って
だからキモイんだよ
改変じゃなくて。
まぁリアルでマウント取れない小物が自分の評価に繋がらないところに必死になっているのは見てて笑えるけど。
何がそんなに他人の感覚が嫌なんだ
翻訳者の個性による意訳はあってしかるべきだと思うが、内容変えて良い訳ない
という感じ