記事によると
・世界的に大ヒットした海外ドラマ「24 TWENTY FOUR」を日本でリメイクした「24 JAPAN」が、10月9日からテレビ朝日系(毎週金曜23時15分~、全24話)でスタートする。主演を務めるのは、オリジナル版の大ファンだと自認する唐沢寿明。そんな彼が日本版ジャック・バウアーを演じる意気込みを語った。
・携帯の着信音を、CTUの内線電話の着信音にしていたほど「24」ファンの唐沢は、「初めて観た時はいろんな意味で『だまされた』と思いましたね。本当にシーズン1は衝撃的だったので(笑)」と振り返る。その魅力はと聞くと、「『24』はストーリーが面白いんです。知らず知らずのうちに引き込まれて、夜は眠れなくなる。何十回も観ているのに、いまだに観たくなります」というほど思い入れは強い。
・肝心のジャック・バウアーをどう見ているのか?「主人公のジャック・バウアーをコワモテの暴れん坊と捉えている人が多いと思うんです。でも、実はキーファー・サザーランド演じるジャックはごく普通の人。そんな普通の人がある状況に巻き込まれたために、規則を破らざるを得なくなる。そう感じていたので、『24 JAPAN』の獅堂を演じるにあたっては、普通の人を演じるように心がけました」。
・「オリジナルの『24』を知っている人が観たら、違うじゃないかと言われるかもしれない。でも、僕はキーファーの真似をするわけじゃないんです。大事なことは、テイストみたいなものは絶対に損ねずに、獅堂が何故そういう行動をするのか。家族に対して、仕事に対してどんな気持ちでいるのかなど、キャラクターの基本的なところをしっかりと掴んでアプローチすれば、キーファーじゃなくても日本版のジャック・バウアーに見えてくる。そのためには、自分をカッコ良く見せようなんて欲は全て捨てていかなくてはダメだと思っています」と熱弁
この記事への反応
・やられたらやり返す…
・学芸会レベル?
・コントだから
・ストーリーはオリジナルだよな?
・SUITSとかグッド・ドクターとか日本版になるとマジ糞だからな
・たぶん見てるこっちが恥ずかしくなると思う
・拷問はちゃんとあるんだよな。
ジャックといえば拷問よ。
・ジャックが普通の人?
父はPMC経営してるクレイジー国粋主義で
弟も大統領裏で操ってた軍産複合体の一員だぞ
・唐沢は偉いよ
本当に何でもやる俳優さんだわ
こんなん普通断るだろ
・ネタとしてみるから楽しみ
和製何々とか日本版何々って好きだよな大体ダメだけど
ライザのアトリエ2 ~失われた伝承と秘密の妖精~ (早期購入特典(「サマーファッションコスチュームセット」ダウンロードシリアル) 同梱)
ノーゲーム・ノーライフ ゼロ ジブリール 生足バニーVer. 大戦Edition. 1/4スケール PVC製 塗装済み完成品フィギュア
個人的にはCSI:を”逆輸入”してほしかったが
問題があるとすれば主演じゃなくて脚本や監督だと思うがね
アメリカとか本当にこういうことありそうと思えちゃうから
日本舞台なら西部警察みたいにありえない世界観で作った方がいい
ライティングも目を当てられたもんじゃない
さすがにそこは売っていい世界なんやろ
顔アップとシーンの切替数等キリがないが圧倒的に違いすぎる
日本のはなんというか定点カメラばっかなんだよ
舞台みたいに
あと口出ししてくるテレビ局とかスポンサー
予算も制作スキルも違いすぎるからな
ジャニーズやアイドルじゃないから応援したい。
格好付けることしかできないジャニ俳優じゃあるまいし
原作ファンから批判があるけどスパイダーマン知らない子供は
和製スパイダーマンのファンになる そんな24なら大歓迎やで~