---

☆おすすめ☆

---

1 名前：そーきそばΦ ★ 投稿日：2012/11/16(金) 19:16:20.19 ID:???0

2012年11月13日、重慶晨報によると、世界的に大ヒットした「江南（カンナム）スタイル」に毎日苦しめられている女性がいる。

「江南スタイル」は韓国人歌手PSY（サイ）が歌う大ヒット曲。ミュージックビデオの乗馬ダンスが話題になり、
動画サイトYouTubeの再生回数は7億回を突破した。

重慶市内の大型スーパーの家電売り場で働く林静（リン・ジン）さんは、テレビの販売担当。
売り場では客が画質を比較できるよう常時テレビをつけっぱなしにしている。普段は映画やサッカーの試合などを流しているので、「少々うるさいけれど耐えられる範囲」だった。しかし、20日ほど前から32インチ型テレビで「江南スタイル」のミュージックビデオを流すように。
毎日、毎日、朝から晩まで繰り返し100回以上、大音量で流される。売り場主任の話では、この曲を流すのは客寄せのためであり、ディーラーからの指示があったという。

林さんは今では「江南スタイル」を聞いただけで、吐き気がするようになった。職場には毎日「死ぬ思い」で出かけている。
重慶市の心理カウンセラーは「どんなに大好きな曲でも連続して繰り返し大音量で聞けば、それは騒音でしかない。
長期間これが続くと、聴力に影響が出るだけでなく、心理的にはイライラや疲れ、生理的には頭痛や吐き気などの症状が現れる」と説明。
林さんについては「仕事を変えることができないのなら、スーパー側に『江南スタイル』の再生をやめてもらうしかない」と話している。（翻訳・編集/本郷）

Record China 11月16日(金)0時22分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121116-00000001-rcdc-cn

2 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:17:42.49 ID:p6bDEyV80
指示したディーラーってサムスンかLG？
全然客寄せにならなさそうだが

4 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:18:29.37 ID:ZXK1EqqRO
超人でも無理だったか(´･ω･`)

5 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:18:52.99 ID:Nf8Uli6w0
7億回って

6 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:18:53.83 ID:SAInE9vz0
ごもっとも
あたしゃイントロ聴いただけでラジオのチューニング変える

7 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:19:21.45 ID:zrQGR+IG0
拷問スタイル

8 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:19:45.52 ID:dR0iiau10
久しぶりに中国人に同情してしまうニュースだ。

9 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:19:54.31 ID:0hK/4Z37O
奴隷的苦役からの自由は定められてないのかな

10 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:20:09.89 ID:S4oRlj5W0
コンドームスタイルなんてお下劣ソング一回聞けばいい代物

11 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:20:41.81 ID:HR8cOi090
仮に好きでも苦痛に感じるレベルだろうなあ・・・

12 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:21:07.04 ID:k/nf7YUrO
最近オリンピックでもかかってるんだよな。マジ吐き気するから止めろ。

13 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:21:08.58 ID:niGM/rba0
カリスマ美容師（失笑みたいなもんかと思ったら違うのか

14 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:21:25.99 ID:sW9gOsXwO
さかなさかなさかな～魚を食べると～♪
で、全国の鮮魚売り場の人が経験した。

48 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:27:18.28 ID:f42icJl90
>>14
あれ、全国区なのか？
ウチの田舎だけかと思ってた･･･。

141 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:55:26.76 ID:gE3e8jjy0
>>14
マジでキツかったわアレ・・・

186 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 20:14:22.20 ID:Q2qfOPCc0
>>14
あーやっぱ店員さんも辛かったの…
客も辛かったよ

一時期、アイス売り場の冷凍ミカンも辛かったな

16 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:21:52.47 ID:iefr4EfZP
昔、バイト先のゲーム売り場でレジ売ってたおかげで、今でも桜大戦の歌が耳に残ってる。

17 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:21:55.24 ID:yXpFdU6c0
昔魚の歌でノイローゼになったわ

18 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:22:26.09 ID:Gcr7FBkWO
ブサイクは耐えられない

19 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:22:30.19 ID:GWG9kdZK0
シナ人が耐えられないってよっぽどひどいんだなw

20 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:22:40.13 ID:wn6iaKg50
反中の俺がズバリ言うぞ！

これはかわいそう

21 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:22:43.92 ID:FJ5JtgqT0
まだ一度も聞いたことがない俺は幸せなのかもなぁ

22 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:04.21 ID:viJU3f1I0
たまに流れてるのを聞く分には「ああ、これが例の曲かぁ」くらいだけど
延々聞かされたら発狂できるな

23 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:31.55 ID:lkO3ztPU0
これだけは店員に同情する

24 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:33.62 ID:PwozmAv00
間違いなくサム○ンなんだろうなあ

26 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:34.54 ID:yNngi6nO0
ピアゴで流れてるドラゴンズの応援歌、うぜー

27 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:47.38 ID:Xr6uoLOM0
沖縄人も「オスプレイの音が耐えられない」って言ってるよ

29 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:23:56.99 ID:BOfP8mh20
アニオタに似てるな

30 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:24:16.01 ID:p6bDEyV80
俺は西友でクレイジーケンバンドが大嫌いになった

32 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:24:36.88 ID:Hi+8ZRI/0
ソフマップ店員を見習えよ

33 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:24:59.81 ID:E6IdI/3v0
昔のバイト先で延々ラジオ流れてたんだが、毎日毎日同じ局聞かされ続けるのって苦痛だった
他にも嫌な要因あったけど、ラジオも辞める理由だったなあ
聴覚って結構クるわ

34 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:25:04.10 ID:Jzp0aV5o0
＞もう堪えられない
日本の韓流ゴリ押しやテレビでの脈絡もなく韓国の話を振るのと同じだな

35 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:25:09.76 ID:hK0fkvZh0
とっても誇らしいニダ

36 名前：名無しさん＠１３周年 投稿日：2012/11/16(金) 19:25:30.07 ID:0edjWFUT0
この歌は知らないけど、イオンの火曜市行くたびに
店員はこの歌一日中聞いてるのか…と同情する