相互RSS募集!詳細はこちら

オタコムはアニメ・ゲームなどサブカルチャー系情報の総合ブログどんなネタでも扱います!

2013年10月04日 01:06 コメントを見る

内館牧子さん、日本語の乱れ嘆く「NHKの女子アナが『普通においしい』って。ここまできたか、と思った」

20131004010159

言ってる奴いるわー



☆おすすめ☆


1 名前:しいたけφ ★ 投稿日:2013/10/03(木) 22:36:54.01 ID:???0

15

さまざまな場面で指摘される「日本語の乱れ」。脚本家で元横綱審議委員の内館牧子さんは、近著『カネを積まれても使いたくない日本語』で、世の中の乱れた言葉遣いに一石を投じた。内館さんが、言葉の乱れにもの申す。

「あるとき、NHKの女子アナが『普通においしい』って言ったのです。それを聞いて、『ここまで来たか』と思いました。NHKらしくないところを見せたかったのかもしれませんが、安っぽいカン違いだなぁと思いました。

テレビの街頭インタビューでは、『アベノミクスの効果は出ていますか?』と聞かれて、『私たちには↑、まだ↑、わかんない↑』と変に語尾を上げています。中高生じゃなく、中高年ですよ。

若い人と同じ言葉を使って同化したいという気持ちがあっても、40才も過ぎたら、言葉遣いというのは本来きちんとできてないといけないことです。
『マジ』『ヤバイ』『ぶっちゃけ』など、語感が汚い言葉もよく使われていますが、『言葉は男っぷり、女っぷりを三割下げる』のです。せめて、きちんとした言葉と若い人の言葉の両方を使えるバイリンガルにならなければと思います。

週刊誌の連載に言葉の乱れについて書くと、毎回大反響で、編集部が呆れるほどの手紙やメールが大量に届くんです。文化庁が行った2011年度の『国語に関する世論調査』で、『自分自身の言葉の使い方に気を使っている』と回答した人が77.9%もいて希望を持ちました。今なら私のような国語学者ではない人間が、市井のおかしな言葉遣いについて書いてもいいんじゃないかと思ったのです」(内館さん)

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20131003-00000018-pseven-life

3 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:37:36.96 ID:6T5R1LqC0
普通にウザい指摘

4 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:37:39.76 ID:9OR0n5+60
全然大丈夫です

5 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:37:57.23 ID:Drw7qFpd0
女子アナの品格

6 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:38:03.36 ID:KuDXULmr0
何がおかしいのかわからないんだが

7 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:38:05.28 ID:56DqiFfX0
ちょ待てよ!

8 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:38:33.86 ID:J6I7H3jw0
なんか嘘くさい。

11 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:38:43.76 ID:YLRr3KRK0
こういうの言い出したらもうボケ近いよ

13 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:39:04.10 ID:h8HPZ4+F0
言葉は変化するものだから。

15 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:39:51.97 ID:8kqKTcyY0
日本語は生きてるからこんなの普通に京大系の辞書には載るだろ
東大は頭固いから認めないだろうが

16 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:39:53.47 ID:0Dje7e9K0
言葉は変化するもの。
認めないなら古文で喋れよ。

17 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:39:58.76 ID:AErnC0AF0
一時日本語ブームとやらで中年がいきがって若者叩きしてたけど
単なるステマに踊らされてただけだったようだな。

18 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:40:01.30 ID:JSeMHmlf0
伝説の~
~みたく
~のが

19 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:40:14.10 ID:aL/udD0r0
>内館牧子

ヨーダか・・・

20 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:40:20.95 ID:zBbF5I+20
やばいはれっきとした昔からある単語では?矢場い。

21 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:40:23.86 ID:H4Fs0I3lP
内舘さん、最近肌が乱れてますね

22 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:40:39.72 ID:WNyZWSWQ0
妖怪ばばあまだ生きてたんだ

23 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:41:12.83 ID:KnyAo9iw0
NHKを買いかぶりすぎ

チェチェン紛争のとき「予備役」を「よびやく」と読んだ女子穴がいたし
「立川市」を「たてかわし」と読んだ女子穴もいた

28 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:41:27.29 ID:JEc2e6T50
牧子激おこスティックファイナリアリティぷんぷんドリームだな

31 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:41:40.76 ID:IscS/HeR0
まあ、言葉は変容するものだからな。
「普通に美味しい」と言うイメージを表す適切な表現が無い以上仕方が無い。

「想像の範囲内の美味しさ」とかだと、失礼だしなあ。

32 名前:名無しさん@恐縮です 投稿日:2013/10/03(木) 22:41:44.38 ID:zFnEK3T20
女子アナは仕方ないよ
女子アナは顔


転載元:http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1380807414/

コメント

1.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:15
▽このコメントに返信

言葉なんて時代によって使い方はいくらでも変わるのでは
普通においしい。にしてもおいしさを段階で表してるだけだし叩くレベルじゃないよ…

2.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:18
▽このコメントに返信

>>『私たちには↑、まだ↑、わかんない↑』と変に語尾を上げています。
「まだ」の「だ」を上げるやつなんていねえだろ。創作乙

3.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:23
▽このコメントに返信

※1
馬鹿のテンプレ

4.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:24
▽このコメントに返信

>「普通に美味しい」と言うイメージを表す適切な表現が無い以上仕方が無い。
普通の美味しさ のほうが自然な感じはする。

5.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:30
▽このコメントに返信

おかしいのは事実。
「普通に~」や「(ポジティブな意味での)ヤバい」は、まだ世間で流行っているという程度の段階であって、日本語としては汚い。
何でもかんでも馬鹿の一つ覚えみたいに「日本語は変化するもの」なんて言うもんじゃあない。
この脚本家が言ってることは至極正論。というかそういう意見がスレの中で一つも出ていないことに驚く。まさに烏合の衆。

6.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:31
▽このコメントに返信

たぶんね、言葉は生き物、使い方はかわるって言ってる方が、自分が年寄りになってそのときの若者の言葉遣いを嘆く人が多そうなイメージがある

7.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:32
▽このコメントに返信

日本人じゃないからだろ

8.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:33
▽このコメントに返信

すごく美味しい、ちょっと美味しい、が許されるなら
普通に美味しいも許されなければならない

9.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:35
▽このコメントに返信

いとをかし

10.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:36
▽このコメントに返信

アニメみてて、そのあと先輩たちこうコメントしているでしょう?
「ふつうにおもしろいって!」おもしろいってことは、ふつう以上ってことでしょ?

11.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:39
▽このコメントに返信

これには同意。
「上手」と「普通に上手」の使い分けとか意味わからん。
他人に伝えるのに、なんで1レベル下げて言うのか。
上から目線。

12.2013年10月4日 01:40
▽このコメントに返信

普通においしい、は別に良いと思うけどな
「問題なく基準に達していることが明白」な感じがよくでてる
例えば、一見してゲテモノな食べ物を味わったとき
その視覚的イメージに対して味は我々の想像の範疇にあるような場合
そういうときの「普通においしい」という言い方のニュアンスは、俄然、表現性を帯びてくる

13.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:40
▽このコメントに返信

だったら古文でも喋ってろよ老害。江戸時代の字とか読めんのか?
言葉はその時代で変化するものなんだよ

14.宝くじで20億円間も無く当てる2013年10月4日 01:44
▽このコメントに返信

否定派のバイブルはなんなのか。
もしかして勉強したという自負か。
おかしいと指摘するにしても、美醜とか、感覚等の主観でしか語られていない。
こう言うと、面倒くさいのか、お前には一生分からない、とか、頭悪い、で済まされてしまう。
言語は会話のためにあるので、通非通が主眼として語られるはずであり、学問的観点からの批判は優先されるべきではない。ノイジィマイノリティ。衒学滑稽。書生根性。

15.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:52
▽このコメントに返信

※5
でも日本、というか日本に限らず世界はそういう烏合の衆で形成されるわけで、
そんなこというなら、日本語の専門家だけの生活圏、日本語特区でも作ってそこで暮らすしかないよ。

16.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:53
▽このコメントに返信

普通にっていうだけでうぜえ
そのアナ降板させろ

17.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:55
▽このコメントに返信

言葉は移り変わるもの、とはいえ常識の範疇を超えた用法・表現が急に蔓延して主流になってしまったら、自分はついていけないだろうなー。
こうやって一定の歯止めをかけてくれる人は必要だと思う。

18.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:56
▽このコメントに返信

こいつはびっくりした時「あなや~」とか言うわけ?

19.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:58
▽このコメントに返信

アナウンサーが使う言葉じゃないってのは確かだは
普通に(美味いか不味いかどっちでもいいけど)美味い、
ってレポートになってないじゃない。

20.とある名無しのオタコム2013年10月4日 01:59
▽このコメントに返信

こういう言葉の乱れを指摘する人ってどの時代の日本語を基準としてるんだろうか?

21.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:00
▽このコメントに返信

あの世代は自分たちの育った価値観こそ至高!だから仕方ない。
それ以前のものは未熟、以降のものは劣化って考え。
アホかと。

22.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:01
▽このコメントに返信

おっさんおばさんの言葉も乱れてるというのなら、時代というより教養の問題では?
「普通に」以外の表現が分からないだけ。

23.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:05
▽このコメントに返信

普通に美味しいって特筆すべき点はなく無難に美味しいということだろ
それを端的に表すのだから優れた表現だろう

24.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:08
▽このコメントに返信

美味しい、って言葉がすでに普通以上を表してるから違和感

25.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:17
▽このコメントに返信

「普通においしい」という表現は「(不味いと思ったが意外や意外、これが普通の水準に達しており)おいしい」という調子が込められているので、場合によっては非礼になるだろうな
それを解って使っているなら「日本語の乱れ」ではないと思うし、そういう原義を離れて単なる強調表現として用いられ始めれば、それは乱れたという感じがしてくるかも知れない
通じるか通じないかが問題というのであれば、言語はある程度規範化されていないと、共通の了解が得られない恐れが高まる
そういう意味では「乱れ」というのは問題であり、多くの国では国家が文章語や標準語を定めはする
それを正しく扱えないというのは、義務教育をいい加減にやってきたことを示すものではあるだろう
しかし標準語も時を経るにつれて実態と乖離し、見直しを迫られることはある
だから「古語を話してろよ」というのは的外れだが、かといって内館氏みたいなあからさまな老害の言うことも正鵠を失するものだろうと思う

26.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:18
▽このコメントに返信

「普通に」はTPOにもよるけど、含意を考えると意外に文脈に沿う言葉だよ
ただ解釈が多くて意味が曖昧な上、汎用性が大きいので、使いすぎると語彙力がなくなる

27.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:20
▽このコメントに返信

あいすまん事にて候

28.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:26
▽このコメントに返信

全然の使い方は全然間違いではないんだけど

29.名無し2013年10月4日 02:31
▽このコメントに返信

言葉は生ものだし、しゃーない
むしろ問題にあげるなら女の日本語の使い方だろ
形容詞がヤバイだけってどうよ?

30.とある名無しのオタコム2013年10月4日 02:51
▽このコメントに返信

時代が変わると言葉も変わるのは当たり前だろw
相手に通じればOKやん、いつも辞書見て確かめながら喋ってんのかよww
ただ昔の人が違和感あるのも分かるよ、いずれ自分もそうなるだろうな…

31.とある名無しのオタコム2013年10月4日 03:04
▽このコメントに返信

普通に美味しい ってあんまり褒めてないよなw

32.とある名無しのオタコム2013年10月4日 03:11
▽このコメントに返信

「美味しいです」は間違いで正しくは「美味しゅうございます」ならしいからお前だけ使ってくれよな。

33.名無し2013年10月4日 03:13
▽このコメントに返信

「普通の美味しさ」←想定の範囲内、ただの説明、驚きや感動は含まない
「普通に美味しい」←普通の美味しさに満たないと思われていたものへの賛辞、驚きと感動を含む
こんなイメージ

34.とある名無しのオタコム2013年10月4日 03:42
▽このコメントに返信

俺は普通に~、って言い廻しは嫌いだな。
美味しいってのは普通じゃ無いってことでしょ。
不味いも普通じゃ無い状態。

35.とある名無しのオタコム2013年10月4日 04:05
▽このコメントに返信

そんなの言ったら英語もそうだろw
パックンがテレビで言ってたが「日本の英語教育は
全国でも見直した方が良い。教科書を見せてもらったら、
使っている英語が昔の英語表現ばっかりです。
せっかくTOEICがあるんだから、小学校から
日常会話とビジネス英語を教えるべき」と
言われた
ただ、日本人の英語教師自体がカスだからなぁ…

36.とある名無しのオタコム2013年10月4日 04:18
▽このコメントに返信

グレムリン内館…まだ存命だったとは…

37.とある名無しのオタコム2013年10月4日 04:57
▽このコメントに返信

言葉が生物と内舘が指摘してるのは別だろ
女子アナの表現力が無いって話で

38.とある名無しのオタコム2013年10月4日 05:08
▽このコメントに返信

下手したら戦前から言われてる
サイキンノワカモノハー
コトバノミダレガー

39.あめま2013年10月4日 05:15
▽このコメントに返信

例えば、あたらしいっていうのはあらたしい
言葉なんて誤用からだろうがなんだろうが徐々に移り変わるんだよ
それをなんだ、言葉の乱れだなんだってドヤ顔言ってる
相手に伝わればいい
知性や教養の指標なんかではなくそれが言葉の本来の目的

40.2013年10月4日 05:24
▽このコメントに返信

オマエラ写真見て叩いてるだけだろ‥

41. 2013年10月4日 07:32
▽このコメントに返信

教養がないことを必死に正当化奴wwwww

42.2013年10月4日 07:48
▽このコメントに返信

普通においしい=おいしい。で良い。
なぜNHK のアナウンサーを指摘するのか……
それは皆様からの受信料で成り立っているから。
受信料を払ってない者は、別にどうでも良いはず。

43.とある名無しのオタコム2013年10月4日 08:19
▽このコメントに返信

有働の悪口か

44.とある名無しのオタコム2013年10月4日 08:35
▽このコメントに返信

※1
そうそう。元を正せば日本語は韓国語、中国語を真似て出来た言語。今の日本語は利便性を追求したようなものでしょう。
だから、今後「こんにちは」って言葉を捨てて韓国語の「안녕하세요」や中国語の「你好」を使うようになるかもしれない。

45.とある名無しのオタコム2013年10月4日 09:17
▽このコメントに返信

普通に美味しい=素直に美味しい
特別な味付けや高級な食材を使った料理という訳ではなく
素直に美味しいと思える料理に対して言われる

46.とある名無しのオタコム2013年10月4日 10:26
▽このコメントに返信

>相手に伝わればいい
>知性や教養の指標なんかではなくそれが言葉の本来の目的
「伝わればいい」はの知性も教養もない奴の定番のセリフだよな

47.2013年10月4日 11:04
▽このコメントに返信

テレビでも普通にドヤ顔とかイケメンとかいってるよな

48.名無し2013年10月4日 13:06
▽このコメントに返信

えっ…
時と場によって言葉遣いは気をつけるべきだろ
別に一般人が知人と会話するなら何でもいいと思うが
女子アナとか会社の取引先に対してとかきちんとしなきゃいけない場ではダメだろ
言葉は変わるものっつったって、現状はまだその変な言葉遣いしてる奴はバカっぽく見られるだけ

49.名無し2013年10月4日 13:50
▽このコメントに返信

教養()がある人はこんなところに米しません。
自分は違う!って感じの米がちらほらあるけどウケ狙ってんのかよ

50.とある名無しのオタコム2013年10月4日 14:00
▽このコメントに返信

普通に~って、まだ完全に市民権を得てるわけじゃないでしょ?
それをテレビのアナウンサー(それもNHKの)が、率先して使うのはどうかと思う。

51.とある名無しのオタコム2013年10月4日 14:00
▽このコメントに返信

大丈夫。今の人は理解できます。

52.とある名無しのオタコム2013年10月4日 14:07
▽このコメントに返信

深夜アニメ(ラノベ原作)で「~みたく」って表現使ってるの見たし
現代のメディアに触れてるだけでそういう使い方でいいんだって覚えちゃうんじゃね?

53.とある名無しのオタコム2013年10月4日 18:24
▽このコメントに返信

普通に~ってのは確かに聞いててイライラするな

54.とある名無しのオタコム2013年10月4日 21:21
▽このコメントに返信

内館だって意味はわかってるし
使う場所を考えろってことだろ
わかれば良いからってアナウンサーが「ぶっちゃけ」「~みたいな」とか赤ちゃんことば使ってたらおかしいだろ

55.とある名無しのオタコム2013年10月4日 22:33
▽このコメントに返信

普通に死ね
管理人が

56.何気ないもぶ2013年10月5日 11:09
▽このコメントに返信

だからと言って、民放女子アナはセーフって事はないよな

57.2013年10月5日 13:08
▽このコメントに返信

自分らも若い頃は上の世代からそう思われてたからね。そう思うってことは年食った証拠でしょ。年寄りは相手にされないから自らアピールすんのよ。それが皮肉になっちゃってるだけでさw

コメントを投稿する

コメントを残す

※コメントの番号の前に「※」をつけると、
そのコメントに返信できます(例:※1)

おすすめサイト最新記事一覧

リツイート数ランキング

Amazonランキング

記事ランキング本日週間